1、写雪景

千山鸟飞绝，万径人踪灭。

译文：

所有的山上，飞鸟的身影已经绝迹，所有道路都不见人的踪迹。

江雪

唐代 柳宗元

千山鸟飞绝，万径人踪灭。

孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。

赏析：

此句描绘了一幅幽静寒冷的图画，这幅画面广大寥廓，几乎到了浩瀚无边的程度，显得优美而凄冷欲绝，意境开阔而幽僻。

2、写忧愁

此情无计可消除，

才下眉头，却上心头。

译文：

这相思的愁苦实在无法排遣，刚从微蹙的眉间消失，又隐隐缠绕上了心头。

一剪梅·红藕香残玉簟

宋代 李清照

红藕香残玉簟秋。轻解罗裳，独上兰舟。

云中谁寄锦书来？雁字回时，月满西楼。

花自飘零水自流。一种相思，两处闲愁。

此情无计可消除，才下眉头，却上心头。

赏析：

诗人把相思之苦表现得极其真实形象，表达了绵绵无尽的相思与愁情，独守空房的孤独与寂寞充满字里行间，感人至深。

3、写沙漠

大漠孤烟直，长河落日圆。

译文：

浩瀚沙漠中孤烟直上云霄，黄河边上落日浑圆。

使至塞上

唐代 王维

单车欲问边，属国过居延。

征蓬出汉塞，归雁入胡天。

大漠孤烟直，长河落日圆。

萧关逢候骑，都护在燕然。

赏析：

描写边陲大漠中壮阔雄奇的景象，境界阔大，气象雄浑，一个“孤”字写出了景物的单调，紧接一个“直”字，却又表现了它的劲拔、坚毅之美。

4、写情感

人生自是有情痴，

此恨不关风与月。

译文：

人的多愁善感是与生俱来的，这种情结和风花雪月无关。

玉楼春·尊前拟把归期说

宋代 欧阳修

尊前拟把归期说，欲语春容先惨咽。

人生自是有情痴，此恨不关风与月。

离歌且莫翻新阕，一曲能教肠寸结。

直须看尽洛城花，始共春风容易别。

赏析：

人生自是有情，情到深处痴绝，词人把对于眼前一件情事的感受，推广到了对于整个人世的认知，透过理念才更见出深情之难解。

5、写天气

东边日出西边雨，

道是无晴却有晴。

译文：

就像东方出太阳，西边落雨。你说它不是晴天吧，它又是晴天。

竹枝词二首·其一

唐代 刘禹锡

杨柳青青江水平，闻郎江上唱歌声。

东边日出西边雨，道是无晴却有晴。

赏析：

诗人用谐音双关的手法，把天"晴"和爱"情"这两件不相关的事物巧妙地联系起来，表现出初恋少女忐忑不安的微妙感情。

6、写年华

雨打梨花深闭门，

忘了青春，误了青春。

译文：

深闭闺门，隔窗只听雨打梨花的声音，就这样辜负了青春年华，虚度了青春年华。

一剪梅·雨打梨花深闭门

明代 唐寅

雨打梨花深闭门，孤负青春，虚负青春。

赏心乐事共谁论？花下销魂，月下销魂。

愁聚眉峰尽日颦，千点啼痕，万点啼痕。

晓看天色暮看云，行也思君，坐也思君。

赏析：

时间在一次次“雨打梨花”、春来春去，青春年华也就无可挽回地在花前月下神伤徘徊之间被残酷地空耗去。

7、写西湖

欲把西湖比西子，

淡妆浓抹总相宜。

译文：

若把西湖比作美人西施，淡妆浓抹都是那么得十分适宜。

饮湖上初晴后雨二首·其二

宋代 苏轼

水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。

欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。

赏析：

诗人运用比喻的修辞手法，把西湖之美与西施之美相比，描绘湖山的晴光雨色，写出西湖的神韵，赋予了西湖灵动的生命力。

8、写不舍

把酒送春春不语。

黄昏却下潇潇雨。

译文：

举杯送别春天，春天沉默不语，黄昏时分忽然下起了潇潇细雨。

蝶恋花·送春

宋代 朱淑真

楼外垂杨千万缕。欲系青春，少住春还去。犹自风前飘柳絮。随春且看归何处。

绿满山川闻杜宇。便做无情，莫也愁人苦。把酒送春春不语。黄昏却下潇潇雨。

赏析：

描写暮春风光，情景交融，表达出词人对春强烈的留恋之情和春无法挽留的惜别之意，营造出凄恻悲怆的意境。

9、写孤独

一曲高歌一樽酒，

一人独钓一江秋。

译文：

高声唱一首渔歌喝一樽酒，一个人在这秋天的江上独自垂钓。

题秋江独钓图

清代 王士祯

一蓑一笠一扁舟，一丈丝纶一寸钩。

一曲高歌一樽酒，一人独钓一江秋。

赏析：

一件蓑衣，一顶斗笠，一叶小舟，一边唱歌一边饮酒，写出江上渔父独钓的潇洒，在逍遥中又有几分孤寂萧索的心情。

10、写山水

水是眼波横，山是眉峰聚。

译文：

水像美人流动的眼波，山如美人蹙起的眉毛。

卜算子·送鲍浩然之浙东

宋代 王观

水是眼波横，山是眉峰聚。

欲问行人去那边？眉眼盈盈处。

才始送春归，又送君归去。

若到江南赶上春，千万和春住。

赏析：

词人以人的眼睛来比拟山水，将水比作女子的眼波横流，将山比作眉峰攒聚，一个“聚”字，用得十分妙，将词人心中的离愁表现得淋漓尽致。